Sécurité des machines à vendanger : un guide pour favoriser une meilleure prise en compte de la visibilité dans la conception de ces machines
Partager la page
Destiné aux concepteurs de machines viticoles, oléicoles et caféicoles, ce guide propose des mesures de prévention et d’amélioration de la sécurité des opérateurs et des tiers. Il constitue par ailleurs un outil mobilisable par les autorités de surveillance du marché, le système d’inspection du travail, les assureurs, etc. afin de s’assurer de la conformité des machines avec la réglementation applicable.
L’exigence essentielle de visibilité adéquate depuis le poste de conduite n’est pas couverte dans les normes harmonisées disponibles pour la conception des machines à vendanger, de récolte des olives et du café.
Afin d’aider les fabricants à couvrir cette exigence essentielle de visibilité lors de la conception et la fabrication des machines à vendanger, de récolte des olives et du café, ce guide vise à proposer :
- des recommandations concrètes pour améliorer la visibilité directe et indirecte (rétroviseurs, caméras, CMS).
- des schémas de zones de visibilité à respecter pour les machines automotrices et trainées.
- des références normatives utiles pour les constructeurs.
- une clarification réglementaire sur les obligations liées à la visibilité depuis le poste de conduite.
Ce guide a été rédigé par l'Union de Normalisation de la Mécanique, le syndicat AXEMA, la Caisse Centrale de la MSA et le Ministère de l'Agriculture, de l'Agro-alimentaire et de la Souveraineté alimentaire.
À télécharger
Le Règlement (UE) 2023/1230 relatif aux machines a été adopté par l’Union Européenne en juin 2023 et sera applicable en janvier 2027, remplaçant la Directive 2006/42/CE.
La norme NF EN ISO 4254-1 de 2015, amendée par la norme NF EN ISO 4254-1/A1 de 2021 relative aux exigences générales de sécurité des matériels agricoles, est harmonisée avec la réglementation applicable aux machines. Néanmoins, elle ne couvre pas l’exigence essentielle relative aux « dispositifs appropriés [qui] remédient aux risques résultant de l’insuffisance de la vision directe » (exigence 3.2.1 respectivement de l’annexe III du règlement machine (UE) 2023/1230 et de l’annexe I de la directive 2006/42/CE).
De plus, la norme NF EN ISO 4254-20:2025, spécifique à la sécurité des machines à vendanger, de récolte des olives et du café, ne couvre pas non plus cette exigence essentielle 3.2.1.
Plus d'informations : Union de Normalisation de la Mécanique unm.fr