L'objectif prioritaire pour le Ministre de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Pêche, est de faire en sorte que le plan soit mis en application le plus rapidement possible. « Nous n'avons pas un jour à perdre pour que ces aides arrivent aux exploitants. Elles devront toucher en priorité les agriculteurs qui ont été le plus frappés par la crise en 2009 ».

Ces mesures annoncées doivent permettre de passer une année 2009 qui restera comme calamiteuse pour le monde agricole. Mais elles ne représentent pas un aboutissement, elles ne constituent que le premier échelon d'un plan global qui s'articulera autour de deux autres procédures essentielles.
Le projet de loi de modernisation de l'agriculture et de la pêche tout d'abord, qui sera déposé avant la fin du mois de décembre sur le bureau du Parlement. Son but sera de donner un nouvel élan aux différentes filières grâce à plusieurs mesures structurelles.
Le début des travaux sur la réforme de la Politique Agricole Commune, ensuite, qui représente un enjeu majeur. « Nous avons besoin de nous engager très vite, dans les meilleurs délais possibles, dans cette réflexion sur l'avenir de la PAC pour que les intérêts français soient bien défendus dans le cadre de cette réforme » a déclaré le ministre.

L'Autorité de la concurrence vient d'indiquer qu'elle soutenait la démarche de contractualisation entre producteurs et industriels, la considérant comme la meilleure voie possible pour permettre de garantir un revenu stable et décent aux producteurs agricoles dans les années à venir.